Bio
Hola, soy Maca ✨
Soy traductora de inglés y oficio bodas hace 10 años.
Empecé traduciendo ceremonias y, en ese proceso, me enamoré del momento, de la emoción compartida, de la ilusión en la mirada de cada pareja.
Con el tiempo entendí que no se trata solo de una ceremonia, sino de contar una historia.
La de ustedes. La que los (y nos) trajo hasta este “sí”.
Disfruto profundamente de poder acompañar a cada pareja en este recorrido, de participar por un ratito de su historia, de encontrar las palabras justas para reflejar su identidad.
Porque las historias merecen ser contadas con el amor con el que fueron vividas.
Y así nace En Ceremonias 💫
EN (縁) es una palabra japonesa que nombra aquello que no se ve, pero que une: es el lazo invisible entre dos personas.
En Ceremonias nace de esa idea. De la ilusión de hacer visible lo invisible a través de las palabras y de poder reflejar eso que habita en los gestos, en las miradas, en la esencia de cada historia.
Tengo la convicción de que el amor, como fuerza universal, se manifiesta de forma única en cada historia, y que cada una merece ser contada reflejando su identidad y su manera de habitar el mundo.